MGR02 "Out of Balance" is intended to be repeatable, based on scripting commands called in stage 200. However, the game appears to be unable to begin a story event quest again while it is running, so the quest may only happen once.
I have heard scattered reports of the quest being offered again, but have never experienced it myself.
To fix, I recommend creating a "trigger" quest similar to MGR01.