IIRC, USLEEP/USKP had a similar pass done on race names in the past.
Vantus Prelius' insult line for Dubok in FGD02Insults: "You've never worked an honest day in your life, you stupid
orc!" | orc -> Orc
Umog gra-Marad's Imperial City topic: "You'll find a lot of
orcs serving as private guards. Watch work is too dull. Lots of folks say, 'Oooh, there's an
orc, she's scary'. Makes it easy." | orc, orcs -> Orc, Orcs
Bugak gro-Bol's greeting: "Yeah. Buy a
goddam book. It's a bookstore, ain't it? Don't just go peeking at them! Buy one! I'm Bugak gro-Bol, and I say you better buy a goddam book. And right away, dammit!" | goddam -> goddamn
SKLxAcrobatics3| A Dance in Fire, v4 | high elves -> High Elves
Urnsi Serethi's Ancotar topic: "If he's smart, he'll keep out of my way.
High elf and a mage to boot, the worst kind of arrogance." | High elf -> High Elf
NQD Anvil rumor: ""The shipmaster, Heinrich Oaken-Hull, has a
wood elf for a wife. I'd rather sleep with my horse."" | wood elf -> Wood Elf
Janus Hassildor during MG13Information, when asked about the vampire hunters: "There are at least three of them. I know only one by name: a
wood elf called Eridor." | wood elf -> Wood Elf
NQDLeyawiin rumor about Brodras: "I've heard Brodras at the Fighters Guild is well-versed in using heavy armor, especially for a
wood elf." | wood elf -> Wood Elf