Welcome to the AFK Mods bug tracker. In order to report an issue, please select a project from the drop down menu below. Select “Open New Issue” and fill out the form with as many details as possible.

An account will be required to submit an issue, so if you need one and are unable to register, please contact us via the forums at https://www.afkmods.com/

Issue Data
Status: Fix Pending
Issue Type: Bug Report
Project: Unofficial Fallout 4 Patch
Component: Fallout 4: Vanilla
Category: Text
Assigned To: BlackPete
Platform: All
Severity: Very Low
Votes: 0
Watching: N/A
Opened By BlackPete on May 9, 2019 3:14 am

Issue #26725: DialogueFinchAbigailAbraham: typos/subtitle-audio mismatches

 
0010C876:

Subtitle: What I want to know is, how big is too big? Because I'm thinking it's too big already.

Audio: What I want to know is, how big is too big? Because I'm thinkin' it's too big already.


0010C87B:

Subtitle (incorrect): Fine, fine. I'll get to moving it when my day ain't filled from sun-up to sun-down with all the other work that goes on around here.

Audio (correct): Fine, fine. I'll get to movin' it when my day ain't filled from sunup to sundown with all the other work that goes on around here.


0010C880:

Incorrect: Oh, why do I even bother.

Correct: Oh, why do I even bother?


0010C881:

Subtitle: Abraham Finch, just how big do you plan to let that junk pile of yours get?

Audio: Abraham Finch. Just how big do you plan to let that junk pile of yours get?


0010C886:

Subtitle: Woman, I must've told you a dozen times by now, if it gets too big, I'll start a new pile down by the razorgrain patch.

Audio: Woman, I must've told you a dozen times by now... if it gets too big, I'll start a new pile down by the razorgrain patch.