Issue Data
|
Issue #26766: RECampKMK03: typos/subtitle-audio mismatches
001A95AB:
Subtitle: Yeah, of course, whatever I've got's for sale. Audio: Yeah, of course. Whatever I got's for sale. 001A95AC: Subtitle: I'll hook up a friend in need, don't worry. Not for free of course. I don't know you that well. Audio: I'll hook up a friend in need, don't worry. Well, not for free, of course. I don't know ya that well. 001A95AD: Subtitle: If you're asking whether I'll sell you my chems, the answer is yes. Audio: If you're askin' whether I'll sell you my chems, the answer is yes. 001A95AE: Subtitle: Yeah, that's right. Whatever you need, I can hook you up. I mean... my selection's a bit limited, but what's mine is yours, know what I mean? Audio: Yeah, that's right. Whatever you need, I can hook you up. I mean... my selection's a bit limited, but what's mine is yours. Know what I mean? 001A95B0: Subtitle: Uh, yeah, I can sell you whatever I've got left. Sure. Audio: Uh, yeah. I can sell you whatever I got left, sure. 001A95F8: Incorrect: Woah... is it morning already? Correct: Whoa... Is it morning already? 001A95FA: Incorrect: Go away. It's the middle of the night... oh hi... Correct: Go away. It's the middle of the night... Oh, hi... 001A95FC: Incorrect: Hey man... you need some chems? Correct: Hey, man... You need some chems? 001A95FD: Subtitle: Hey there, sister. You looking for chems? Audio: Hey there, sister. You lookin' for chems? 001A95FE: Subtitle: What's happening? You looking to buy? Audio: What's happenin'? You lookin' to buy? |