Issue #27414: DLC04_RQ_Manager [0603E355]: error in audio recording
Subtitle/Audio: "Obviously. Think anyone does anything for free around here? Well, heh, beside the traders.
The use of "beside" in the second sentence is grammatically unsound. This can be fixed by splicing an "s" sound at the end of the word so it sounds like "besides." The subtitle text also needs a correction.
Note: The subtitle text needed to be edited to support the audio splice.