Unofficial Fallout 4 Patch

0001926E:

Subtitle: What do you mean you can't open the gate? Stop playing around, Danny! I'm standing out in the open here, for cryin' out loud!

Audio: What do you mean you can't open the gate? Stop playing around, Danny! I'm standin' out in the open here, for cryin' out loud!


00019275:

Subtitle: I got orders not to let you in, Ms. Piper. I'm sorry. I'm just doing my job.

Audio: I got orders not to let you in, Miss Piper. I'm sorry. I'm just doin' my job.


000192A0:

Incorrect: Oooh, that a statement, Mr. McDonough? "Tyrant mayor shuts down the press."

Correct: Ooh, that a statement, Mr. McDonough? "Tyrant mayor shuts down the press."


00019A8C:

Incorrect: Look, I - I'm sorry about your boy. Why don't you come by my office, later? I think I just found my next story. Give me some time to get settled in. While I'm at it, you should probably try to get your bearings around here. Maybe someone's seen your kid?

Correct: Look, I... I'm sorry about your boy. Why don't you come by my office later? I think I just found my next story. Give me some time to get settled in. While I'm at it, you should probably try to get your bearings around here. Maybe someone's seen your kid?


00019FCD:

Subtitle: Hey, kiddo, how are the paper sales?

Audio: Hey, kiddo. How are the paper sales?


00019FD5:

Incorrect: sigh

Correct: *sigh*


0001C051:

Subtitle: What're you two arguing about anyway?

Audio: What are you two arguing about anyway?


0001CA87:

Subtitle: Just looking for something.

Audio: Just... looking for something.


0001DB24:

Subtitle (incorrect): Oh, the "green jewel"? She's a sight. Everyone who's anyone in the Commonwealth is from here, settled here, or got kicked out of here. A big wall, some power, working plumbing, schools, and some security goons are what make Diamond City the big monster it is. Heh. Love it or hate it. You'll see for yourself, soon enough. Let's go.

Audio (correct): Oh, the "Green Jewel"? She's a sight. Everyone who's anyone in the Commonwealth is from here, settled here, got kicked out of here. A big wall, some power, working plumbing, schools, and some security goons are what make Diamond City the big monster it is. Heh. Oh, love it or hate it. You'll see for yourself soon enough. Let's go.


0001DB63:

Ugh, another "see no evil" type. You'll fit in just fiiine with all the inept guards.

Ugh. Another "see no evil" type. You'll fit in just fine with all the inept guards.


0001F727:

Subtitle: Don't listen to her. While I am afraid that our security team can't follow every case that comes through, I'm confident you can find help here.

Audio: Don't listen to her. While I am afraid that our security team can't follow every case that comes through, I'm confident that you can find help here.


0001F733:

Subtitle: I'm sorry I don't have time for any more questions. I'm a busy man. Enjoy your stay in our fair city!

Audio: I'm sorry, I don't have time for any more questions. I'm a busy man. Enjoy your stay in our fair city!


00022D3C:

Subtitle: Open this gate, right now!

Audio: Open this gate. Right now!


00022D3D:

Subtitle (incorrect): Damn it, Danny, open up!

Audio (correct): Dammit, Danny. Open up!


00022D42:

Subtitle: Hmm, a big Diamond City welcome from the mayor. You feel honored yet? Look, I gotta go get settled in, but, um, stop by my office later. I have an idea for an article you'd be perfect for.

Audio: Hmm. A big Diamond City welcome from the mayor. You feel honored yet? Look, I gotta go get settled in, but, um, stop by my office later. I have an idea for an article you'd be perfect for.


00031C9D:

Subtitle: I'm impressed, not everyone can claw information out of McDonough's tight-fisted hands. Hmm, why don't you stop by my office after you see Valentine? I think I just found my next story.

Audio: I'm impressed. Not everyone can claw information out of McDonough's tight-fisted hands. Hmm. Why don't you stop by my office after you see Valentine? Think I just found my next story.


00065C8D:

Subtitle (incorrect): So, you're lookin' for an infant boy, huh? Hmm. Interesting you not mentioning whether the boy's related to you in any way. Hmm. Why don't you stop by my office, later? I think maybe I can help you out, after I get some answers.

Audio (correct): So, you're lookin' for an infant boy, huh? Hmm. Interesting you not mentioning whether the boy's related to you in any way. Hmm. Why don't you stop by my office later? I think maybe I can help you out... after I get some answers.


00065C8E:

Subtitle (incorrect): So it's a missing person you're after, but you don't say who, or why they matter to you. Why don't you come by my office, later? I think maybe I can help you out, after I get some answers.

Audio (correct): So, it's a missing person you're after, but you don't say who or why they matter to you. Why don't you come by my office later? I think maybe I can help you out... after I get some answers.


00076A3D:

Subtitle (incorrect): Oooh. "Just doing your job?" Protecting Diamond City means keepin' me out, is that it? "Oh look, it's the scary reporter!" Boo!

Audio (correct): Ooh. "Just doin' your job?" Protecting Diamond City means keepin' me out, is that it? "Oh look, it's the scary reporter!" Boo!


000BA0FC:

Subtitle: My baby boy. Shaun. He's less than a year old.

Audio: My baby boy, Shaun. He's less than a year old.


00169DE0:

Incorrect: Yeah, the world's already filled with bad news... what good does it do to broadcast that to everybody?

Correct: Yeah, the world's already filled with bad news... What good does it do to broadcast that to everybody?


00169F22:

Incorrect: That's a pretty outdated concept if you ask me. Who even cares anymore?

Correct: That's a pretty outdated concept, if you ask me. Who even cares anymore?