Welcome to the AFK Mods bug tracker. In order to report an issue, you need to have a VALIDATED account to post one. Once you have followed the link the registration email sent you, please select a project from the drop down menu below. Select “Open New Issue” and fill out the form with as many details as possible.

Please also consider sending your bug report to Bethesda if you are reporting on an issue with Skyrim Special Edition, Fallout 4, Starfield, or Oblivion Remastered. Doing so will help everyone on all platforms.

Issue Data
Status: Closed
Issue Type: Bug Report
Project: Unofficial Fallout 4 Patch
Component: Fallout 4: Vanilla
Category: Text
Assigned To: BlackPete
Platform: All
Severity: Very Low
Votes: 0
Watching: N/A
Opened By BlackPete on Dec 2, 2019 3:50 am
Last Edited By BlackPete on Apr 9, 2021 5:12 am
Closed By BlackPete on Feb 26, 2020 1:06 am
Resolution: Fixed
Comment: Fixed for UFO4P 2.1.1.

Issue #28136: DN151: typo/subtitle-audio mismatches (2)

 
0004B775:

Subtitle: Now, I simply must get back to work. Ta-ta.

Audio: Now I simply must get back to work. Ta-ta.


0004B789:

Subtitle (incorrect): Oh. Such a gentleman, too! I simply must give you something.

Audio (correct): Oh. Such a gentleman too! I simply must give you... something.


000AEF98:

Subtitle: Huh. I guess I never thought of robots being Minutemen, but... why not? If they're willing, I guess we can use them.

Audio: Huh. I guess I never thought of robots being Minutemen. But why not? If they're willin', I guess we can use them.


000E6ADC:

Subtitle: Be a dear and pay a visit, hmm? See what you can do? Maybe tidy up the place? It must be filthy.

Audio: Be a dear and pay a visit, hmm? See what you can do. Maybe tidy up the place? It must be filthy.


000E6AE4:

Subtitle: I can't believe you called the Minutemen to fix your water.

Audio: Can't believe you called the Minutemen to fix your water.