Welcome to the AFK Mods bug tracker. In order to report an issue, please select a project from the drop down menu below. Select “Open New Issue” and fill out the form with as many details as possible.

An account will be required to submit an issue, so if you need one and are unable to register, please contact us via the forums at https://www.afkmods.com/

Issue Data
Status: Fix Pending
Issue Type: Bug Report
Project: Unofficial Fallout 4 Patch
Component: Fallout 4: Automatron DLC
Category: Text
Assigned To: BlackPete
Platform: All
Severity: Very Low
Votes: 0
Watching: N/A
Opened By BlackPete on Jan 13, 2020 3:30 am

Issue #28415: DLC01MasterQuest: typos/subtitle-audio mismatches

 
0100FE88:

Subtitle: But I think I'm going to leave your head in that machine for now. Just in case you decide to get any smart ideas.

Audio: But I think I'm gonna leave your head in that machine for now. Just in case you decide to get any smart ideas.


0100FE89:

Subtitle: How about we forge some sort of an accord... just between the two of us?

Audio: How about we forge some sort of an accord... just between the two of us.


0100FE8F:

Incorrect: Sigh. I suppose it will have to suffice... I mean... yeah, it's a deal.

Correct: *sigh* I suppose it will have to suffice... I mean... yeah, it's a deal.


0100FE91:

Subtitle: What the hell is an "accord?" You talking about wires or something?

Audio: What the hell is an "accord?" You talkin' about wires or something?


01010C0D:

Incorrect: So far, we're tracking on schedule for the latest Robobrain milestone.

Correct: So far, we're tracking on schedule for the latest robobrain milestone.

Incorrect: Dr. Asante has assured me that active time between memory wipes has been greatly increased.

Correct: Dr. Asante has assured me that the active time between memory wipes has been greatly increased.


01010C0F:

Subtitle (incorrect): I swear to god if these people don't quit smoking, I'm going to sue for health benefits.

Audio (correct): I swear to God if these people don't quit smokin', I'm gonna sue for health benefits.


01010C10:

Subtitle: I can only hope that means due diligence was still paid, and we're not going to be looking at a total system breakdown again.

Audio: I can only hope that means due diligence was still paid, and we're not gonna be looking at a total system breakdown again.

Subtitle: Other than that, I'm still worried about the... test subjects

Audio: Other than that, I'm still worried about the, uh... test subjects.

Incorrect: Right now, we've more than enough to meet our demand, but it's not like these things grow on trees.

Correct: Right now, we've got more than enough to meet our demand, but it's not like these things grow on trees.


01010C11:

Subtitle: As fascinating as it may be to integrate the human mind with robotics, sometimes I wish I had never signed on to this project.

Audio: As fascinating as it may be to integrate the human mind with robotics... sometimes I wish I had never signed on to this project.


01010C12:

Subtitle: Anyway. I got McDaniel up there taking a look, but if that fan needs replacing again, I'm having Fadley fired.

Audio: Anyway. I got McDaniel up there takin' a look, but if that fan needs replacing again, I'm havin' Fadley fired.

Subtitle: I don't care if he's some hotshot's kid. He can't do this job, and I'm the one that's gotta answer to Rawlings.

Audio: I don't care if he is some hotshot's kid. He can't do this job, and I'm the one that's gotta answer to Rawlings.