Welcome to the AFK Mods bug tracker. In order to report an issue, you need to have a VALIDATED account to post one. Once you have followed the link the registration email sent you, please select a project from the drop down menu below. Select “Open New Issue” and fill out the form with as many details as possible.

Please also consider sending your bug report to Bethesda if you are reporting on an issue with Skyrim Special Edition, Fallout 4, Starfield, or Oblivion Remastered. Doing so will help everyone on all platforms.

Issue Data
Status: Closed
Issue Type: Bug Report
Project: Unofficial Fallout 4 Patch
Component: Fallout 4: Vanilla
Category: Text
Assigned To: BlackPete
Platform: All
Severity: Very Low
Votes: 0
Watching: N/A
Opened By BlackPete on Feb 14, 2020 3:02 am
Closed By BlackPete on Feb 26, 2020 2:53 am
Resolution: Fixed
Comment: Fixed for UFO4P 2.1.1.

Issue #28609: AO_Comment_Dialogue: typos/subtitle-audio mismatches (3)

 
0008E61E:

Subtitle: Just another welcoming and friendly neighborhood in the Commonwealth.

Audio: Just another welcoming and friendly neighborhood in the Commonwealth, hmm?


00174BAE:

Incorrect: West Everrett. Another town swallowed up by the Super Mutants.

Correct: West Everett. Another town swallowed up by the super mutants.


00174BAF:

Incorrect: Super Mutant behavior is most interesting.

Correct: Super mutant behavior is most interesting.


001805BA:

Incorrect: Super Mutants sure make it easy to forget they were ever human.

Correct: Super mutants sure make it easy to forget they were ever human.


001887A0:

Incorrcet: If Super Mutants have claimed this place, we might want to avoid it.

Correct: If super mutants have claimed this place, we might want to avoid it.


001891D7:

Subtitle: Nothin' I'd rather do than spend my life underwater in a giant metal coffin.

Audio: Nothin' I'd rather do than spend me life underwater in a giant metal coffin.


001891DA:

Incorrect: Looks like Super Mutants have ruined another perfectly good part of town.

Correct: Looks like super mutants have ruined another perfectly good part of town.


001891DB:

Subtitle (incorrect): More Super Mutants? Agh. I'm getting sick of these green lunatics.

Audio (correct): More super mutants? Agh. Gettin' sick of these green lunatics.


001891DC:

Incorrect: Our new mission priority should be cleansing this town of its Super Mutant infestation.

Correct: Our new mission priority should be cleansing this town of its super mutant infestation.