Welcome to the AFK Mods bug tracker. In order to report an issue, you need to have a VALIDATED account to post one. Once you have followed the link the registration email sent you, please select a project from the drop down menu below. Select “Open New Issue” and fill out the form with as many details as possible.

Issue Data
Status: Fix Pending
Issue Type: Bug Report
Project: Unofficial Fallout 4 Patch
Component: Fallout 4: Vanilla
Category: Text
Assigned To: BlackPete
Platform: All
Severity: Very Low
Votes: 0
Watching: N/A
Opened By BlackPete on Oct 5, 2020 3:15 am
Last Edited By BlackPete on Oct 5, 2020 3:24 am

Issue #29323: HolotapesQuest: typos/subtitle-audio mismatches (7)

 
000EACF6:

Incorrect: So I guess me building that shelter was a smart idea after all huh?

Correct: So I guess me building that shelter was a smart idea after all, huh?

Incorrect: The reason I haven't been around for awhile.

Correct: The reason I haven't been around for a while.

Subtitle: I've been working with this doctor in East Boston. Guy's a fucking genius.

Audio: I've been workin' with this doctor in East Boston. Guy's a fuckin' genius.

Subtitle (incorrect): Yeah, I know... It could kill me. I'm willing to chance it. But I can't risk losing you. So I'm the guinea pig. And I've been getting... treatments.

Subtitle: I think this crazy shit's really working.

Audio: I think this crazy shit's really workin'.

Subtitle: I'm assuming you'll be dead by then, of course, but let's not dwell on the negative.

Audio: I'm assumin' you'll be dead by then, of course, but let's not dwell on the negative.

Subtitle: Just, ahh... You might want to prepare yourself a little.

Audio: Just, uhh... You might want to prepare yourself a little.


00192296:

Subtitle: Michael, grab your brother there's no time, they'll be back any second.

Audio: Michael, grab your brother. There's no time, they'll be back any second.


00192298:

Incorrect: Mama this is David. The bad men came back.

Correct: Mama, this is David. The bad men came back.

Incorrect: I saw them shoot mister Lance and he fell off the roof.

Correct: I saw them shoot Mister Lance, and he fell off the roof.


00192299:

Subtitle: David, come on! Dad said we have to grab our stuff.

Audio: David, come on! Dad said we had to grab our stuff.


0019229B:

Incorrect: Boys come on, we're leaving. Now!

Correct: Boys, come on, we're leaving. Now!


001C3FEF:

Incorrect: I am officially echoing the team's position: the most likely progress for our research on synthetic organics requires new avenues of exploration.

Correct: I am officially echoing the team's position: The most likely progress for our research on synthetic organics requires new avenues of exploration.


001C3FF4:

Incorrect: This is Doctor Elliott, reporting for the BioScience division. March 2224.

Correct: This is Doctor Elliott, reporting for the BioScience Division. March 2224."