Welcome to the AFK Mods bug tracker. In order to report an issue, you need to have a VALIDATED account to post one. Once you have followed the link the registration email sent you, please select a project from the drop down menu below. Select “Open New Issue” and fill out the form with as many details as possible.

Please also consider sending your bug report to Bethesda if you are reporting on an issue with Skyrim Special Edition, Fallout 4, Starfield, or Oblivion Remastered. Doing so will help everyone on all platforms.

Issue Data
Status: Closed
Issue Type: Bug Report
Project: Unofficial Fallout 4 Patch
Component: Fallout 4: Vanilla
Category: Text
Assigned To: BlackPete
Platform: All
Severity: Very Low
Votes: 0
Watching: N/A
Opened By BlackPete on Oct 5, 2020 3:15 am
Last Edited By BlackPete on Nov 25, 2020 12:15 am
Closed By BlackPete on Nov 25, 2020 12:15 am
Resolution: Fixed
Comment: Fixed for UFO4P 2.1.2.

Issue #29323: HolotapesQuest: typos/subtitle-audio mismatches (7)

 
000EACF6:

Incorrect: So I guess me building that shelter was a smart idea after all huh?

Correct: So I guess me building that shelter was a smart idea after all, huh?

Incorrect: The reason I haven't been around for awhile.

Correct: The reason I haven't been around for a while.

Subtitle: I've been working with this doctor in East Boston. Guy's a fucking genius.

Audio: I've been workin' with this doctor in East Boston. Guy's a fuckin' genius.

Subtitle (incorrect): Yeah, I know... It could kill me. I'm willing to chance it. But I can't risk losing you. So I'm the guinea pig. And I've been getting... treatments.

Subtitle: I think this crazy shit's really working.

Audio: I think this crazy shit's really workin'.

Subtitle: I'm assuming you'll be dead by then, of course, but let's not dwell on the negative.

Audio: I'm assumin' you'll be dead by then, of course, but let's not dwell on the negative.

Subtitle: Just, ahh... You might want to prepare yourself a little.

Audio: Just, uhh... You might want to prepare yourself a little.


00192296:

Subtitle: Michael, grab your brother there's no time, they'll be back any second.

Audio: Michael, grab your brother. There's no time, they'll be back any second.


00192298:

Incorrect: Mama this is David. The bad men came back.

Correct: Mama, this is David. The bad men came back.

Incorrect: I saw them shoot mister Lance and he fell off the roof.

Correct: I saw them shoot Mister Lance, and he fell off the roof.


00192299:

Subtitle: David, come on! Dad said we have to grab our stuff.

Audio: David, come on! Dad said we had to grab our stuff.


0019229B:

Incorrect: Boys come on, we're leaving. Now!

Correct: Boys, come on, we're leaving. Now!


001C3FEF:

Incorrect: I am officially echoing the team's position: the most likely progress for our research on synthetic organics requires new avenues of exploration.

Correct: I am officially echoing the team's position: The most likely progress for our research on synthetic organics requires new avenues of exploration.


001C3FF4:

Incorrect: This is Doctor Elliott, reporting for the BioScience division. March 2224.

Correct: This is Doctor Elliott, reporting for the BioScience Division. March 2224.