Issue Data
|
Issue #29329: MQ202: typos/subtitle-audio mismatches
00054D95:
Subtitle: But there's no way to access the memories inside without a compatible port. Audio: But there's no way to access the memories inside... without a compatible port. 00054DB9: Incorrect: Skip to the good part, doc. Correct: Skip to the good part, Doc. 00054DC1: Subtitle: Mister Valentine is an older generation synth. But, Institute technology being what it is... The brain implant could fit him. Audio: Mister Valentine is an older generation synth. But... Institute technology being what it is... The brain implant could fit him. 00054DC3: Incorrect: Go on, doctor. Correct: Go on, Doctor. 00054DD2: Subtitle: That's exactly what I was thinking. If we're lucky, it should hook right in. Audio: That's exactly what I was thinking. If we are lucky, it should hook right in. 000A0EDD: Incorrect: What's this? This isn't a brain! This is...wait... Correct: What's this? This isn't a brain! This is... wait... 000A0F05: Subtitle: Now do you have it? Audio: Now... do you have it? 000A36E2: Incorrect: Well, move quickly, for Heaven's sake! Do you know how fast a brain decomposes? Correct: Well, move quickly, for heaven's sake! Do you know how fast a brain decomposes? 00101062: Incorrect: Well you better be soon. I doubt that brain is being properly preserved. Time is against us. Correct: Well, you better be soon. I doubt that brain is being properly preserved. Time is against us. |