Welcome to the AFK Mods bug tracker. In order to report an issue, you need to have a VALIDATED account to post one. Once you have followed the link the registration email sent you, please select a project from the drop down menu below. Select “Open New Issue” and fill out the form with as many details as possible.

Issue Data
Status: Fix Pending
Issue Type: Bug Report
Project: Unofficial Skyrim Special Edition Patch
Component: Skyrim SE: Vanilla
Category: Audio
Assigned To: BlackPete
Platform: All
Severity: Very Low
Votes: 0
Watching: N/A
Opened By BlackPete on Apr 7, 2021 12:24 pm

Issue #30233: DialogueGuardsGeneral [000DD06D]: Mismatched audio in shared topic/audio error

 
The MaleGuard recording doesn't match the FemaleNord recording (or the subtitle). The MaleNordCommander recording is gramatically unsound.

MaleGuard: "It was you who convinced the jarl to trap the dragon in the keep. And by Ysmir, it actually worked."
MaleNordCommander: "It was you convinced the jarl to trap that dragon in the keep. And by Ysmir, it actually worked."
FemaleNord/Subtitle: "It was you who convinced the jarl to trap that dragon in the keep. And by Ysmir, it actually worked."


File paths: sound\voice\skyrim.esm\maleguard\dialogueguardsgeneral__000dd06d_1.fuz, voice\skyrim.esm\malenordcommander\dialogueguardsgeneral__000dd06d_1.fuz

Comments

1 comment(s)
BlackPete said:
 
Spliced the MaleGuard and MaleNordCommander recordings so that they match the FemaleNord recording and the subtitle.

Comment #1 Apr 7, 2021 12:24 pm
Showing Comments 1 - 1 of 1