This one's from the wiki and I can confirm that it's true:
If you choose the option of selling Stalhrim armor and weapons to Ancarion, he may not have any gold because he is not the owner of his supposed merchant chest, nor a member of the technical [[Skyrim:Factions A#DLC2AncarionServicesFaction|AncarionServices]] faction, to which his chest is linked.