When using the Staff of Worms (or a modded-in spell with the Reanimation effect), any corpse targeted just glows and floats in the air for the duration.
Loading into a new cell, like by entering/leaving a building, causes the target to "fix" and be active for the remaining duration.