After completing the side quest "Legacy of the Fang," I encountered an issue where the NPC Farud Hajtal accused my player character of stealing the weapon artifact associated with this quest from his daughter. If you have a Va'ruun Longfang equipped, an irreversible dialogue is triggered where he will attack the player character unless the player lies about the death of his daughter.