After completing the Great Gate quest, with all the crusader's relics equipped, I visited cloud ruler temple & then Bruma. Found that my new statue was wearing nothing & held no weapon. I retried it while wearing ebony armor & a different sword instead, which showed up on the statue as expected.
This bug has also been reported on the UESP page for this quest.