Glover's letter (DLC2TGLetter) to Sapphire isn't marked as a quest item after it's picked up, which means it can be lost of sold. I'm unsure whether the letter is associated with a specific quest or just some dialogue (which I guess is still technically a quest).