The interior of static location Ransacked Research Outpost on Tau Ceti VIII-Bis marked as breathable despite no o2.
It appears Bethesda intended this interior to be breathable as this is where you first meet Andreja, and there are living quarters inside, but there is no airlock and the interior is designated as having 0% o2.

Attached Files:
sfitu.jpg