After beginning the quest, Perth will enter the nearby house and remain inside due to his post-quest start AI package. There is no way to complete the quest without trespassing. Upon trespassing Perth will begin to attack the player and will continue to do so until he is either killed or the 5 septim bounty has been paid, which will revert him back into the post-quest start package making it impossible to hand in the quest.