Guards in all cities will no longer wear a bow and quiver by default (unless they used it in their last combat); this was also caused by the 1.2.0214 official patch.
I never played the unpatched oblivion game. What did the official patch break that was fixed here?