Welcome to the AFK Mods bug tracker. In order to report an issue, you need to have a VALIDATED account to post one. Once you have followed the link the registration email sent you, please select a project from the drop down menu below. Select “Open New Issue” and fill out the form with as many details as possible.

Please also consider sending your bug report to Bethesda if you are reporting on an issue with Skyrim Special Edition, Fallout 4, Starfield, or Oblivion Remastered. Doing so will help everyone on all platforms.

Issue Data
Status: New
Issue Type: Bug Report
Project: Unofficial Skyrim Special Edition Patch
Component: Skyrim SE: Vanilla
Category: Text
Assigned To: Nobody
Platform: All
Severity: Very Low
Votes: 0
Watching: N/A
Opened By n1x3l3th on Nov 21, 2026 10:59 am

Issue #37344: Typos in The Firsthold Revolt

 
"I wonder if as the King would not give up his Queen for want of alliances," < "I wonder if as the king would not give up his queen for want of alliances,"

They had been more brazen as late < They had been more brazen as of late

they are more professional and organized that a common mob. < they are more professional and organized than a common mob.

"...the King of Skywatch could supply?" < "...the king of Skywatch could supply?"

These next few are grouped together for consistency's sake:

"My Queen," he said. < "My queen," he said.
"My Queen," Gialene cried, forcing real tears. < "My queen," Gialene cried...

When they gates are greeted with a wave of fireballs < When they gates and are greeted with a wave of fireballs

And then, of course, once the trap is sprung" Morgiah winked < And then, of course, once the trap is sprung," Morgiah winked

and they soon confessed their treachery to the King's satisfaction < and they soon confessed their treachery to the king's satisfaction